Добрый день. Радиаторы однозначно надо менять, тепло с такими точно не будет. Вопрос - на какие по конструкции с точки зрения наибольшей теплоотдачи и надежности и какого изготовителя ? По ценам приемлемы - стальные панельные, алюминиевые, биметаллические. И как вариант размещения отопительных труб - положить их в пластмассовый короб, типа используемых для разводки кабелей, короб - по стене над плинтусом. Выглядеть будет неважно, но никаких "бомб замедленного действия" в полу Наибольшее "но" - дверные проемы. Вокруг них короб делать никак не хочется.